Odak
Taştan zarif bir şey yap bana
bir iplik çek yıldız yumağından
sessizliğimi sesine bağla
beni sevdaya taşı
beni bütünüyle götür

Yan yana diziver anahtarları
varsın kan kandan döllensin
Ölülerin işitimini geri vermeye
gelmiştir artık
güneyli davulcular

Bir kıvılcım uçuşuyor yarıgecelerde ve öğlelerde
Aydınlığın anahtarlarını koruyandır o
İçimdeki güneş şiire mahkum

(Çeviren: Suat Engüllü)
Radovan Pavlovski

Şiirle Büyüyen Bir Dünya | http://www.siir.sevdaligul.com